Sí. El Asistente Owari, el agente de inteligencia artificial de Owari Agro, responde en el idioma que cada usuario elige en la plataforma, entre los siete disponibles: español, inglés, portugués, italiano, francés, chino y japonés. El dictado por voz y la lectura de las respuestas en voz alta usan ese mismo idioma.
Cómo se elige el idioma
- Abre el menú de tu avatar: tu foto y tu nombre, en la barra superior.
- Toca "Idioma" y elige el tuyo. La página se recarga en ese idioma.
- Abre el asistente y háblale: desde ese momento te contesta en el idioma elegido.
El idioma es de cada usuario, no de la finca. En una misma finca el dueño puede usar Owari Agro en inglés y el administrador en español, y el asistente le responde a cada uno en el suyo. Si cambias de idioma en medio de una conversación, el asistente lo nota y sigue en el nuevo. Qué más cambia con el idioma en la plataforma está en Owari Agro en 7 idiomas.
El asistente contesta siempre en el idioma de tu usuario. Si quieres que te responda en otro, cámbialo en "Idioma".
La voz en cada idioma
- Dictado: el micrófono reconoce lo que dices en el idioma de tu usuario. Lo hace el navegador, así que no funciona en Firefox.
- Lectura en voz alta: el asistente elige una voz de mujer en ese idioma, la más natural que tenga tu navegador. La calidad depende del navegador y del sistema del equipo.
- "Mantener la escucha": la palabra "Owari" para llamarlo se reconoce en todos los idiomas, también cuando el reconocimiento escribe en chino o en japonés.
Lo que no cambia con el idioma
- Los nombres que escribió tu finca (lotes, trabajadores, productos, clientes) se quedan tal como se registraron.
- En español, el asistente habla como en Colombia, de tú o de usted.
- Lo que puede hacer es lo mismo en todos los idiomas: consultar y registrar con tus permisos y con tu confirmación antes de guardar. Lo explicamos en cómo funciona el asistente y en qué le puedes pedir.
Si en la finca hay personas que se sienten más cómodas hablando que escribiendo, revisa también cómo lo usa quien no tiene experiencia técnica.