INFORMATIVA SUI COOKIE
OWARI S.A.S.
Ultimo aggiornamento: 1 giugno 2026
La presente Informativa sui Cookie (di seguito, l’“Informativa”) descrive l’uso che OWARI S.A.S. (di seguito, “OWARI AGRO”), società per azioni semplificata costituita secondo le leggi della Repubblica di Colombia, identificata con NIT 901.855.171-9, fa dei cookie e di tecnologie simili nel suo sito web e nella sua applicazione mobile (di seguito, la “Piattaforma”). La presente Informativa è emessa in conformità alla Legge 1581 del 2012, al Decreto 1377 del 2013, al Decreto 1074 del 2015 e alla Circolare Esterna 002 del 2015 della Sovrintendenza dell’Industria e del Commercio, e deve essere letta insieme ai Termini e Condizioni e alla Politica di Trattamento dei Dati Personali di OWARI AGRO.
1. COSA SONO I COOKIE?
I cookie sono piccoli file di testo che vengono scaricati e memorizzati sul dispositivo dell’Utente (computer, tablet, smartphone) quando questi accede a una pagina web o a un’applicazione. Consentono alla Piattaforma di ricordare informazioni sulla visita, come la lingua preferita, le pagine consultate, le credenziali di accesso e altre opzioni, al fine di facilitare la navigazione e migliorare l’esperienza dell’Utente.
Oltre ai cookie, OWARI AGRO potrà utilizzare altre tecnologie simili con finalità equivalenti, come pixel, tag, web beacon, identificatori del dispositivo (Advertising ID, IDFA), archiviazione locale (Local Storage, Session Storage) e SDK mobili. Ai fini della presente Informativa, tutte queste tecnologie sono denominate genericamente “cookie”.
2. TIPI DI COOKIE UTILIZZATI
OWARI AGRO utilizza i seguenti tipi di cookie, classificati in base alla loro finalità, durata e origine:
2.1. In base all’origine
Cookie propri: sono installati e gestiti direttamente da OWARI AGRO.
Cookie di terze parti: sono installati da fornitori esterni tramite la Piattaforma (analisi, gateway di pagamento, social network, pubblicità).
2.2. In base alla durata
Cookie di sessione: vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser o dell’applicazione.
Cookie persistenti: rimangono memorizzati sul dispositivo dell’Utente per un periodo determinato, salvo che vengano eliminati manualmente.
2.3. In base alla finalità
| Tipo | Funzione | Durata | Esempi |
|---|---|---|---|
| Tecnici (necessari) | Consentono il funzionamento di base della Piattaforma (sessione, autenticazione, sicurezza). Non richiedono il consenso. | Sessione / persistente breve | Sessione utente, bilanciamento del carico, prevenzione delle frodi |
| Preferenze | Ricordano le opzioni dell’Utente (lingua, regione, impostazioni di visualizzazione). | Fino a 12 mesi | Lingua selezionata, tema visivo |
| Analitici | Consentono di misurare e analizzare l’uso della Piattaforma per migliorare i servizi. | Fino a 24 mesi | Google Analytics, Hotjar (se applicabile) |
| Pubblicitari / Marketing | Consentono di mostrare pubblicità correlata alle preferenze dell’Utente. | Fino a 12 mesi | Pixel di Meta, Google Ads (se applicabile) |
| Di terze parti | Installati da servizi esterni integrati (gateway di pagamento, social network, mappe). | Variabile secondo la terza parte | Gateway di pagamento, Google Maps, social network |
3. FINALITÀ DELL’USO DEI COOKIE
OWARI AGRO utilizza i cookie per le seguenti finalità:
- Garantire il funzionamento tecnico della Piattaforma, compresa l’autenticazione dell’Utente, la sicurezza della sessione e la prevenzione delle frodi.
- Ricordare le preferenze dell’Utente (lingua, impostazioni, sessioni avviate).
- Analizzare l’uso della Piattaforma per migliorare l’esperienza e i servizi offerti.
- Elaborare pagamenti tramite gateway di pagamento esterni.
- Mostrare contenuti e pubblicità personalizzati, quando l’Utente abbia prestato il proprio consenso.
- Adempiere agli obblighi legali e regolamentari.
4. CONSENSO E GESTIONE DEI COOKIE
Al primo accesso alla Piattaforma, l’Utente visualizzerà un banner informativo che consente di:
- Accettare tutti i cookie.
- Rifiutare i cookie facoltativi (analitici, pubblicitari e di terze parti non essenziali).
- Personalizzare le preferenze per categoria.
I cookie tecnici strettamente necessari al funzionamento della Piattaforma non richiedono il consenso, conformemente alle linee guida della Sovrintendenza dell’Industria e del Commercio. I cookie facoltativi saranno installati solo previa autorizzazione espressa dell’Utente.
L’Utente potrà modificare o revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, accedendo al pannello di configurazione dei cookie disponibile nella Piattaforma.
5. GESTIONE DEI COOKIE DAL BROWSER O DAL DISPOSITIVO
Inoltre, l’Utente può configurare il proprio browser o dispositivo mobile per bloccare, limitare o eliminare i cookie. Di seguito sono riportati i link alle guide dei principali browser:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge
- Safari (macOS / iOS): https://support.apple.com/es-co/guide/safari/sfri11471/mac
- Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/
Avvertenza: se l’Utente blocca o elimina i cookie tecnici necessari, alcune funzionalità della Piattaforma potrebbero risultare compromesse o non disponibili.
6. COOKIE DI TERZE PARTI
La Piattaforma può integrare servizi di terze parti che installano i propri cookie, tra cui:
- Fornitori di gateway di pagamento (elaborazione sicura delle transazioni).
- Strumenti di analisi (Google Analytics o altri).
- Servizi di mappe (Google Maps o altri).
- Social network (pulsanti di condivisione o di accesso).
OWARI AGRO non controlla i cookie installati da terze parti. L’uso di tali cookie è disciplinato dalle informative sulla privacy e sui cookie di ciascun fornitore, che l’Utente deve consultare direttamente.
7. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI RACCOLTI TRAMITE COOKIE
Alcuni cookie possono raccogliere informazioni che si qualificano come dato personale ai sensi della Legge 1581 del 2012 (ad esempio, indirizzo IP, identificatore del dispositivo, comportamento di navigazione). Il trattamento di tali informazioni è soggetto alla Politica di Trattamento dei Dati Personali di OWARI AGRO, disponibile nella Piattaforma.
L’Utente potrà esercitare i diritti di conoscere, aggiornare, rettificare e cancellare i dati, revocare l’autorizzazione e gli altri diritti sanciti dalla Legge 1581 del 2012, tramite i canali indicati nella Politica di Trattamento dei Dati Personali.
8. MODIFICHE ALL’INFORMATIVA
OWARI AGRO si riserva il diritto di modificare la presente Informativa in qualsiasi momento, al fine di adeguarla a cambiamenti legislativi, giurisprudenziali, tecnici o commerciali. Le modifiche saranno comunicate tramite la Piattaforma con un ragionevole anticipo rispetto alla loro entrata in vigore. Si raccomanda all’Utente di rivedere periodicamente la presente Informativa.
9. CONTATTI
Per qualsiasi domanda, commento o richiesta relativa alla presente Informativa, l’Utente può contattare OWARI AGRO tramite i seguenti canali:
Ragione sociale: OWARI S.A.S.
NIT: 901.855.171-9 Indirizzo: Carrera 56 # 29-42, Medellín, Antioquia, Colombia E-mail: info@owariagro.com Telefono: +57 324 637 5665
Informativa emessa in conformità alla Legge 1581 del 2012, al Decreto 1074 del 2015 e alle altre norme applicabili. Accettata dall’Utente facendo clic sul pulsante “Accetta” del banner dei cookie o continuando a navigare nella Piattaforma.